அழகு தேவதை அனாமிகா - பதினொன்றாம் பாகம்

அனாமிகா என்னை பார்த்த அந்த பார்வையில் அந்த நாளின் முடிவில் அவள் என் படுக்கையில் இருப்பாள் என்பதை உணர்ந்தேன். ஏக்கத்தில் ஒரு பெருமூச்சு விட்டேன். சில நிமிடங்களில் நாங்கள் மீண்டும் சந்தைக்குச் சென்றோம். பதினைந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, நாங்கள் மூவரும் சலூன் கடையில் இருந்தோம். ஆர்த்தி தயங்கினாள்.

 

"என்ன தயக்கம் ஆர்த்தி?"

 

“இல்லை, மேடம். நான் கொஞ்சம் பதட்டமாக இருக்கிறேன்."

 

“வா, பயப்படத் தேவையில்லை. நேற்று இதே நாற்காலியில் உன் மேடம் உட்கார்ந்து இருந்தாள்." என்று சொன்ன நான் அவளை நாற்காலியில் உட்கார வைக்க உதவினேன்.

 

பார்பர் எங்கள் மூவரையும் ஆச்சரியத்துடன் பார்த்தார். நான் ஒன்றும் பேசாமல், பெஞ்சில் போய் உட்கார்ந்தேன். அனாமிகாஆர்த்தியின் அருகில் நிற்க, பார்பர் அனாமிகாவை அடையாளம் கண்டுகொண்டார்.

 

"என்ன மேடம், மீண்டும் வந்து இருக்கீங்க?"

 

“என் தோழிக்கு முடி வெட்ட வேண்டும். ஒரு  பத்து வயது பையனுக்கு கிராப் வெட்டுவதை போல இவளுக்கு வெட்ட வேண்டும்"

 

"சரி... ஆனால் இந்த பெண் அவள் டாப் ஸ்டேஷன் சாலையில் உள்ள ரிசார்ட்டில் வேலை செய்யும் பெண் தானே?"

 

"ஆமாம், அவளே தான்"

 

“நான் அவளை நிறைய முறை பார்த்திருக்கிறேன். அவளுடைய தலைமுடி இதை விட நீளமாக இருந்ததே… இப்போ என்ன நடந்தது?”

 

“நாங்கள் பழைய நண்பர்கள், அவளைப் பார்க்க வந்து இருக்கிறோம். அவள் எப்போதும் எங்களிடம் அவளுடைய முடியை வெட்டுவது பற்றி பேசுவாள், ஆனால் அவள் அதை செய்யவில்லை. அதனால் நான் அவளிடம் பந்தயம் கட்டினேன். நான் இங்கே என் தலைமுடியை வெட்டினால், அவள் என்னுடன் வந்து, நான் அவளுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கும் ஸ்டைலில் முடியை வெட்ட வேண்டும் என்பது தான் பந்தயம்."

 

"அப்படியானால் அவள் தலைமுடிக்கு என்ன ஆனது?"

 

"நான் தான் அவளுடைய  தலைமுடியை வெட்டினேன். நான் அவளை  இங்கேகூட்டி வருவதற்கு முன்பு கொஞ்சம் அவளுடன் விளையாடி பார்க்க விரும்பினேன், ”என்று சொல்லி அனாமிகா சிரித்தாள்.

 

பார்பர் சோகமாக தலையை அசைத்து, ஏதோ முணுமுணுத்தார். ஆர்த்தியின் முடி மொத்தமும் தனக்கு வரவில்லையே என்று அவர் கோபப்பட்டிருக்கலாம். பின் பார்பர் ஸ்பிரேயரை எடுத்து ஆர்த்தியின் முடியை நனைக்க ஆரம்பித்தான். அவனது விரல்களை அவளது தலைமுடியில் தோராயமாக ஓட்டி, தண்ணீரை உள்ளே மசாஜ் செய்தான். ஆர்த்தி தலையை கீழே குண்டியை வைத்துக் கொண்டு பார்பரின் சற்று கடினமான மசாஜில் சிணுங்கினாள். பார்பர் காட்டன் கேப் ஒன்றை அவளைச் சுற்றிச் போர்த்தி விட்டு, அவள் கழுத்தில் இறுக்கமாக கட்டி விட்டு பின்னர் ஒரு பெரிய பல் கொண்ட சீப்பையும், ஒரு ஜோடி நீண்ட, கத்தரிக்கோலையும் எடுத்தார்.

 

"எவ்வளவு ஷார்ட்டா வெட்டணும்?"

 

"பின்புறம் மற்றும் பக்கங்களில் 1/2 அங்குலம் ,மேலே சுமார் 3-4 அங்குலங்கள் ஷார்ட்டா வெட்டணும்." என்று அனாமிகா சொல்ல, நான் வேடிக்கை மட்டும் பார்த்துக் கொண்டு இருந்தேன்.

 

"ஆஹா, நீ இப்போது நாற்காலியில் இல்லாமல், வேடிக்கை பார்ப்பது ஒரு வித்தியாசமான அனுபவமாக இருக்கிறது" என்று அனாமிகா சிலிர்க்க, ஆர்த்தி சிரிப்பை அடக்க முயன்றாள்.

 

பார்பர் ஆர்த்தியின் தலையை கீழே இறக்கி, பின்கழுத்தில் இருந்த முடியை குட்டையாக வெட்ட ஆரம்பித்தார். சீப்பின் மேல் கத்தரிக்கோல் சென்று ஈரமான முடியின் பெரிய துண்டுகளை வெட்ட, அந்த இடமெங்கும் முடிகள் பறந்தன. ஆர்த்தி பணிவுடன் தலையை குனிந்து இருக்க, கண்ணாடியில் அவள் உணர்ச்சி வசப்பட்டு  உதட்டைக் கடிப்பது தெரிந்தது.

 

ஆர்த்தியின் தலைமுடியை வலதுபுறமாகப் பிரித்து, பக்கவாட்டில் வேலை செய்யத் தொடங்கினார் பார்பர். மென்மையான ஈரமான கூந்தல், அவள் கன்னங்களில் உருண்டு மடியில் திரண்டு விழுந்தது. பார்பர் ஆர்த்தியின் தலைமுடியை அனாமிகாவின் ஆசைப்படி  பொறுமையாக வெட்ட,   இறுதியில் ஆர்த்தி பிரமிக்கும் வகையில் ஒரு ஷார்ட் பிக்சி ஹேர் கட்டில் டாம் பாய் போல இருந்தாள் ஆர்த்தி. அவளது முகத்திலும் கழுத்திலும் முடியின் துகள்கள் ஒட்டிக்கொண்டன.

 

“யாரோ அவள் பின் கழுத்தை ரேஸரால் சவரம் செய்திருக்கிறார்கள்,” என்று சொன்ன பார்பர்அனாமிகாவைப் பார்த்தார்.

 

"ஆம், நான் தான் செய்தேன்."

 

"நீங்கள் ஒரு பெண் பார்பரா?"

 

"எப்போதாவது."

 

"விசித்திரம்... நீங்கள் ரேஸரைக் கையாளலாம், ஆனால் நீங்கள் அவளுக்கு நல்ல முரையில் ஷார்ட் ஹேர்கட் கொடுக்க முடியாதே?"

 

“அது எங்கள் இருவருக்கும் இடையில் இருந்த பந்தயம். நீங்கள் தயவு செய்து முடிவெட்டி முடிக்கவும்.

 

முந்தைய நாள் அனாமிகா, நாற்காலியில் உட்கார்ந்து இருந்த போது நடந்துகொண்ட விதத்தைப் பற்றி பார்பர் ஒரு கருத்தைச் சொல்லியிருக்கலாம். பின் பார்பர் அமைதியாக முடி வெட்டுவதை மீண்டும் தொடர்ந்தான். பார்பர் குட்டையான பிக்சியை சீவ அனாமிகா, ஆர்த்தியின் கன்னத்தைப் பிடித்துக் கொண்டு ஆராய்ந்தாள். பார்பர்  ஆர்த்தியின் தலை முடியைசிறப்பாக வெட்டி இருந்தார். அனாமிகா தலையசைத்து ஆமோதித்தாள். பார்பர் ஆர்த்தியின் முகத்தில் ஒட்டியிருந்த தலைமுடியை துடைத்து, அவளது கேப்பை அகற்றினார். அனாமிகா நாற்காலியில் இருந்து இறங்க ஆர்த்திக்கு உதவினாள், அவர்கள் இருவரும் சலூனை விட்டு வெளியேற பின் நான் பார்பருக்கு பணத்தைக் கொடுத்தேன்.

 

“இங்கே என்ன நடக்கிறது?இவர்கள் இருவருக்குள்ளும் ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது." என்று பார்பர் என்னிடம் கேட்க

 

“நீ அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. ஆர்த்தி ரிசார்ட்டில் வேலை செய்யும் என் உறவினர். அவள் நீண்ட நாட்களாக என் காதலி அனாமிகாவுடன் பந்தயம் கட்டினாள். இருவரின் தலைமுடியையும் ஒரே கடையில் ஒரே பார்பரால் வெட்ட வேண்டும் என்பதுதான் பந்தயம்.

 

“ஓ... வித்தியாசமானது. ஆனால், நேற்று உங்கள் காதலி ஏன் மிகவும் பதட்டமாக இருந்தாள்? அவளும் ஏற்கனவே குட்டையாக முடியை வெட்டி இருந்தாள்.

 

“ஆமாம்… அவள் எப்போதுமே தலைமுடியை குட்டையாக வைத்து இருப்பாள், ஆனால் நேற்று தான் முதன்முறையாக சலூன் நாற்காலியில் அமர்ந்தாள். அதனால் அவள் பதற்றமடைய மாட்டாளா?"

 

“நீ சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறேன். அந்தப் பெண் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படுபவள், நீ அவளிடம் மிகவும் கவனமாக இரு.

 

"அதனால் தான் அவள் என் காதலி."

 

நான் பார்பரிடம் பேசி விட்டு, பெண்களைத் தேடி வெளியே வந்தேன். அவர்கள் இருவரும் தெருவில் கைகோர்த்து நடப்பதைக் கண்டேன். ஒரு கிசுகிசுப்பான குரலில் அவர்கள் இருவரும் பேசிக் கொண்டு இருக்க, நான் வேகமாக நடந்து வந்து அவர்களைப் பிடித்தேன். ஆர்த்தி அனாமிகாவிடம் ஏதோ கிசுகிசுத்தாள், பின் அனாமிகா என்னை அருகிலுள்ள பூங்காவை நோக்கி அழைத்துச் சென்றாள். நாங்கள் ஒரு மூலையில் ஒரு சிறிய பெஞ்சில் அமர்ந்தோம்..

 

"மாஸ்டர், நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்: ஆர்த்தி என்னிடம் அவளது பிளாட்டுக்கு வர முடியுமா என்று கேட்டாள்."

 

"அதை பற்றி நீ முடிவு செய்து இருக்கிறாய்?"

 

"நான் அவளிடம் காத்திருக்க சொன்னேன்?"

 

"நீஎப்படி உணருகிற? நீ அவளிடம் போக வேண்டுமா?"

 

“ஆமாம், நான் அவளிடம் உடல் ரீதியாக ஈர்க்கப்பட்டதாக உணர்கிறேன்"

"நீ அவளுடன் எவ்வளவு நேரம் இருக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள்?"

 

"எனக்கு தெரியாது. அவளது ரூம் மேட் திரும்பி வரும் வரை இருக்கலாம்? சுமார் 6:00 மணி வரை? அடடா, நான் இரண்டு சோதனைகளுக்கு இடையில் சிக்கிக் கொண்டதாக உணர்கிறேன். நான் அங்கு சென்றால் நான் உன்னை மிஸ் பண்ணுவேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

 

"இல்லை, நீ என்ன மிஸ் செய்ய மாட்ட."

 

"நான் என்ன செய்ய வேண்டும், விஜய்?"

 

“சரி, நான் சொல்கிறேன். நாம் ஏற்கனவே என்ஜாய் செய்து விட்டோம்.நம் இருவருக்கும் இடையில் ஒரு காதல் உள்ளது, அது தேவைப்பட்டால் மீண்டும் தூண்டப்படலாம். இருப்பினும், ஆர்த்தி உன்னில் ஒரு பக்கத்தைக் கண்டுபிடித்துவிட்டாள், அது உனக்கு ஒருபோதும் தெரியாது. நீ ஒரு புதிய அனுபவத்தின் விளிம்பில் இருக்கிற. ஒரு நண்பராக நான் உனக்கு சொல்கிறேன்: ஆர்த்தியுடன் நேரத்தை செலவிடுங்கள். அவளும் உன் ஜோடி தான், அவளுடன் சந்தோஷமாக நேரத்தை செலவிடு..."

 

அனாமிகா என் இதயத்தில் கை வைத்தாள்.

 

"நிச்சயமா?"

 

"நான் உன்னை அவளது அறைக்குள் தள்ளி கதவைப் பூட்ட வேண்டுமா?"

 

"நான் குற்ற உணர்ச்சியாக உணர்கிறேன்."

 

“வேண்டாம். நீ இன்னும் அப்படி இருக்காதே, நீ திரும்பி வரும்போது உனக்காக நான் காத்திருப்பேன்.

 

“எப்படி? போதுமான நேரம் கிடைக்குமா?”

 

"நீ எதையாவது யோசி... தவிர, நாம் இருவரும் கண்டிப்பாக இங்கு இருந்து போகும் போது நாம் வந்த நோக்கத்தை முழுமையாக அனுபவித்து விட்டு தான் போவோம்."

 

"உனக்கு போதுமான நேரம் இல்லை என்றால்... என்னை எப்படி ஷேவ் செய்வாய்?"

 

"நான் செய்வேன், நான் என் அறையில் உனக்காக காத்து இருப்பேன். நீ ஆர்த்தியின் அறைக்கு போ”

 

நான் அவள் நெற்றியில் முத்தமிட்டு பூங்காவிற்கு வெளியே நடந்தேன். அழகான காட்சிகளை பார்த்துக் கொண்டு ரிசார்ட்டுக்கு வந்தேன், நான் 6:00 மணிக்கு அறைக்குத் திரும்பினேன், எங்களுடைய பழைய சாட்டிங் சிலவற்றைப் படித்துக் கொண்டிருந்தேன். நாங்கள் இருவரும் மிகவும் முன்னேறியிருந்தோம். எங்களின் முதல் சாட்டிங் முதல் பல விஷயங்களை ரோல் பிளே செய்தது வரை எல்லாவற்றையும் படித்து கொண்டு இருந்தேன்.

 

என் அறையின் கதவு திறக்கப்பட்டது. அனாமிகா உள்ளே வந்தாள். அவளுடைய தலைமுடி சற்று குழப்பமாக இருந்தது, ஆனால் என் பார்வைக்கு வெகு தொலைவில் இருந்தது. அவள் என்னிடம் நடந்து வந்து என் முன் மண்டியிட்டு, தலை குனிந்தாள்.

 

"மாஸ்டர், நான் உங்களுடையவள்."

“ஆமாம், நான் உன் எஜமானன்” என்றேன்.

 

அனாமிகா என்னைப் பார்த்தாள். எழுந்து என் பக்கத்தில் அமர்ந்தாள்.

“உன்னால் சீரியஸாக இருக்க முடியாதா? நான் வெளியே வருவதை நீ கெடுக்க வேண்டுமா?"

 

"நீ ஆர்த்தியை முத்தமிட்டு கொண்டு ஐந்து மணி நேரத்திற்கு முன்பே வெளியே வந்து விட்டாய்."

 

“ஆம், ஆனால் அது உன்னை விட்டு எங்கோ செல்கிறது. இன்றிரவு உனக்காக, உன் காலடியில் உட்காருவதற்கு, இப்போது நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன். நான் நாளையும் ஷேவ் செய்ய முடியும் என்று நினைக்கவில்லை. நான் உணர்ச்சிவசப்பட்டுவிட்டேன்." என்று அவள் மெல்லிய குரலில் சொல்ல, நான் அவளது பாப்பை பிடித்து அவளை அருகில் இழுத்தேன்.

 

“ஏய், நான் உனக்கு இரண்டு ஹேர்கட் கொடுத்தேன், நாம் இருவரும் ஒரு டஜன் முறை ஒன்றாக இருந்தோம், இன்னும் அதிகமாக நாம் இருவரும் ஒன்றாக இருக்கலாம்… என் வாழ்க்கையில் அதிக சந்தோஷமான நேரம் நான் உன்னுடன் இருந்தது. மொட்டையடிப்பதைப் பொறுத்தவரை, ஒரு வருடத்தில் ஒரு முறை மட்டுமே பண்ணலாம்."

 

"ஆனால் நீ ஒரு வருடத்தில் ஒரு போனிடெயிலை விட அதிகமாகப் பெற மாட்ட"

 

"நான் உன்னை குதிரை ஓட்டும் போது எனக்கு அந்த  இது போனிடெயிலே போதுமான கைப்பிடியாக இருக்கிறது. என்னை நம்பு, எனக்கு அது சரியில்லை என்றால், நான் உன்னிடம் சொல்லியிருப்பேன். நாம் ஒருவருக்கொருவர் புரிந்து கொள்வது முடியாதா? நாம் பழகி இப்போது மூன்று வருடங்கள் ஆயிற்று?"

 

“உண்மை. உன்னை பற்றி எந்த புகாரும் என்னிடம் இல்லை, இந்த மூன்று வருடத்தில்..."

 

அவள் என்னைக் கட்டிப்பிடித்தாள், நான் அவளை இடுப்பை சுற்றி என் கையை வைத்தேன்.

 

“அச்சச்சோ... பசிக்கிறது. ஆனால் என்னால் உணவகத்திற்கு நடந்து செல்ல முடியாது.

 

"உன்னை சுமக்கவா?"

 

"இல்லை நன்றி... உள்ளே ஆர்டர் செய்வோம். எனக்கு பசிக்கிறது."

 

"நீ சாப்பிட்டாய் என்று நினைத்தேன்?" அவள் என்னை மெத்தையால் அடித்தாள்.

 

மறுநாள் காலை அவள் என் கை வளைவில் ஆழ்ந்த உறக்கத்துடன் எழுந்தேன். காலை உணவுக்குப் பிறகு, நாங்கள் ரிசார்ட்டை விட்டு வெளியேறி எங்கள் ஊருக்கு சென்றோம். வீட்டை அடைந்ததும், என் சூட்கேஸை அவிழ்த்துக் கொண்டிருந்தேன். அவளது ஜடை இருந்த பெட்டியை எடுத்து ஏக்கத்துடன் பார்த்தேன். நான் தொடர்ந்து அவிழ்த்தபோது, ​​இரண்டு ஜடைகளைக் கொண்ட இரண்டாவது பெட்டியைக் கண்டேன். அனாமிகாவின் மற்றொரு பின்னல், அதனுடன் ஆர்த்தியின் அற்புதமான பின்னல். அதனுடன் ஒரு சிறு குறிப்பு இருந்தது:

 

“அனைத்திற்கும் நன்றி, மாஸ்டர். மீண்டும் சந்திக்கும் வரை!”

ஆங்கிலத்தில் இருந்த இந்த கதையை மொழி மாற்றம் மட்டுமே செய்து இருக்கிறேன். முடிந்தவரை கதையின் போக்கை மாற்றாமல் கொடுக்க முயற்சி செய்து இருக்கிறேன். ஆங்கிலத்தில் எழுதிய நண்பருக்கு நன்றி!