திஷாவின் திருமலை மொட்டை - இரண்டாம் பாகம்

எனக்கு அந்த இடத்தை பார்ப்பதற்கு மிகவும் புதிய அனுபவமாக இருந்தது. நான் அங்கிருந்து நடந்து செல்லும்போது, என் பின்னால் இருந்த ஒரு பையன் இன்னொரு பெண்ணை "ஏய் மொட்டச்சி" என்று கேலி செய்வதை நான் கேட்டேன். அங்கிருந்து மொட்டை அடிக்கும் இடத்திற்குச் செல்லும் முன்,  பாதி தாடியும், மீசையும், பாதி மொட்டையடித்த ஆண்களும், அழுது கொண்டே ஷேவிங் செய்யும் சிறு குழந்தைகளும், குழந்தை மொட்டையடித்து முடித்ததும், மொட்டை அடிக்கும் குழந்தைகளின் தாய்மார்களும் கல்யாணகட்டாவில் முடி காணிக்கை செலுத்துவதை நான் பார்த்துக் கொண்டே இருந்தேன்.

 

ஆனால் அதுவரை நான் அதை சரியாக கவனிக்கவில்லை. அந்த அறையின் நடுவில் ஒன்று அல்லது இரண்டு பெரிய உண்டிகள் உள்ளன. மொட்டையடிக்கப்பட்ட முடிகள் அனைத்தும் கால்வாய் போன்ற ஒரு இடத்தில் விழ... அங்கு வேலை செய்பவர்கள் உண்டியில் முடிகளை கொண்டு வந்து போடுகிறார்கள். அதைக் கவனித்துக் கொண்டு அண்ணன் அம்மா இருக்கும் இடத்திற்குச் சென்றேன். அண்ணன் தலையை குனிந்து  கொண்டிருக்க, என் அம்மா அவனுடைய தலையில் தண்ணீர் ஊற்றி விட, உடனே அம்மாவின் கையிலிருந்த குவளையை எடுத்து நான் ஊற்றிக் கொண்டிருக்கும் போது, அம்மா அவன் தலைமுடியை வருடிக் கொண்டிருந்தாள். பின் தம்பி ஒரு இடத்தில் உட்கார, அவன் எதிரே அமர்ந்ததும் இரண்டே இரண்டு நிமிடங்களில் முழுவதுமாக மொட்டை அடித்தான்.

 

பின் மீண்டும் ஒரு முறை தண்ணீர் ஊற்றி ஒரு முறை ஷேவ் செய்து கொண்டிருந்தாள். அம்மாவிடம் பேசிக் கொண்டிருந்த எனக்கு அண்ணன் மொட்டை அடித்து முடித்தது கூட தெரியவில்லை. அவன் எழுந்தான். "அம்மா உட்காருங்கள்." என்று அம்மா பார்பர் பெண் சொல்ல  அம்மா 'எனக்கு மொட்டை அடிக்க வேண்டாம் அம்மா. என் பொண்ணுக்கு தான் மொட்டை அடிக்க வேண்டும்?" என்று என்னைச் சுட்டிக் காட்டினாள். இருபது வினாடிகள் தான் அவள் அம்மாவின் தலைமுடியைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். அம்மாவின் வார்த்தைகளால் அந்த பெண் இந்த உலகத்திற்கு வந்து என் அம்மாவைப் பார்த்து சிரித்தாள். என் அம்மாவிற்கு நிஜமாகவே நீளமான முடி. அதை முழுமையாக ஈரப்படுத்த சிறிது நேரம் எடுக்கும்.

 

நான் மெதுவாக என் தலையில் இருந்து பூக்களை எடுக்கும் முன், என் அம்மாவிடம் இருந்து பூ முடி கொடுத்தாள், கத்தரிக்கோலால் அம்மாவின் முடி மூன்று இடங்களில் வெட்டப்பட்டது. ஆனால் என் அம்மா எழுந்திருக்கவில்லை, அவளிடம் சொன்னாள்.  "தோள்பட்டை வரை முடியை குறைவாக வெட்ட வேண்டும்." என்று என் அம்மா சொல்ல,  நான் உடனே அம்மாவைப் பார்த்து, "அம்மா. என்ன ஆயிற்று, பாப் கட் மாதிரி செய்கிறாயா?" என்று அவளை பார்த்து கேட்டேன்.

 

அம்மா என்னிடம், "நீ மொட்டை அடிக்கும் போது,  நான் பாப் கட் செய்யக் கூடாதா?" பின் மெதுவாக எழுந்து என்னிடம் வந்து, "என்னுடைய முடியை கொஞ்ச நாள்  ஷார்ட்டா வச்சு பராமரிக்கலாம். இந்த கோடையில் கொஞ்சம் அமைதியா இருப்பேன்" என்றாள்.  எனக்கும் அது உண்மையாக இருந்தது. சரி என்று சொல்லிவிட்டு பக்கவாட்டு பின்களை எடுத்து ஜீன்ஸ் பாக்கெட்டில் வைத்தேன்.

நானும் தம்பியும் பார்த்துக் கொண்டு இருக்க அம்மா தன் பின்னலை அவளுக்கு காட்டி அமர்ந்திருந்தாள். எல்லா முடிகளும் அம்மாவின் முதுகில் கட்டப்பட்டிருக்க, அம்மாவின் கூந்தல் என்னுடையது போல் நீளமாக இல்லையென்றாலும்,  நல்ல கனத்துடன் இடுப்புக்கு கீழே உள்ளது. நான் அம்மாவின் இடது பக்கம். தம்பியும் வலது பக்கத்தில் நிற்க, அவள் அம்மாவின் தலைமுடியை அவள் கழுத்துக்குக் கீழே, ஒரு கத்தரிக்கோலை எடுத்து அவள் கைக்கு மேலே ஒரு ரப்பர் பேண்டை போட்டுக் கொண்டு வெட்டத் தொடங்கினாள். அரை நிமிடத்தில் அம்மாவின் தலைமுடி பாப் கட் போல வெட்டப்பட, இந்த தோற்றத்தில் அம்மா நன்றாக இருந்தாள். அம்மா எழுந்திருக்கையில் வெட்டப்பட்ட முடி அம்மாவின் முன் விழுந்தது. ரப்பர் பேண்டைக் கையில் எடுத்துக்கொண்டு அம்மாவை அழைத்தேன். அம்மாவுக்கு முதலில் கொஞ்சம் கோபம் வந்தாலும் உடனே எதுவும் பேசாமல் சிரித்தாள்.

பார்பர் பெண்  என்னை "பாப்பா" என்று மெதுவாக அழைத்தாள். உடனே நாங்கள் அனைவரும் அவளைப் பார்த்து, அவள் எங்களுக்காகக் காத்திருக்கிறாள் என்று என் பின்னால் தொங்கிக் கொண்டிருந்த தலைமுடியை முன்பக்கமாக வைத்துவிட்டு தம்பியிடம்  இருந்த மொபைலை எடுத்து இன்ஸ்டாகிராம் லைவ் ஆன் செய்தேன். முதலில்  நான் அனைவருக்கும் ஹாய் சொல்லிவிட்டு என் தலைமுடியை அதிகமாக காட்டினேன். அந்த நேரலையில் ஒருமுறை என் தலைமுடியை கடைசியாக கவனித்துக் கொண்டேன். பின் அந்த மொபைலை என் தம்பியிடம் கொடுத்தேன். அம்மா ஒரு சீப்பை எடுத்து என் தலைமுடியை சீவுகிறாள். பார்பர் பெண்  சிரித்துக்கொண்டே "இன்னும் பத்து நிமிடத்தில் அந்த சீப்பு தலைமுடியில் போட வேண்டிய அவசியமே இருக்காது. ஜாடை பின்ன வேண்டிய அவசியமில்லை. எப்படியும் நான் முடிச்சு போடுவேன், பிறகு சிக்கலாகிவிடும்" என்கிறாள்.

 

பார்பர் பெண் சொன்னதும் நானும் அம்மாவும் சிரித்தோம். சபின் நான் மீண்டும் தலையை குனிந்தேன். அம்மா குவளையில் இருந்து தண்ணீரை எடுத்து மெதுவாக என் நெற்றியில் ஊற்றினாள். என் தலையில் இருந்து தண்ணீர் ஓடுவது குளிர்ச்சியாக இருந்தது. அம்மா கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஊற்ற, அப்படியே என் தலைமுடியிலிருந்து தண்ணீர் கொட்டிக் கொண்டிருந்தால், ஏதோ ஊர்வது போல் உணர்ந்தேன். என் வயிற்றில் ஒரு கூச்சம் இருந்தது.

போதும் என்று சொல்லி அம்மாவின் கையிலிருந்த குவளையை எடுத்து தலையை இடது பக்கம் சாய்த்து தலைமுடியில் தண்ணீர் ஊற்றினேன். பொதுவாக, பெண் குழந்தைகளுக்கு, பெரும்பாலான தண்ணீர் வாய்க்காலில் செல்கிறது. ஆனால் என் தலைமுடிக்கு தண்ணீர் வரவில்லை. அம்மா தன் விரல்களால் என் தலையை மெதுவாக மசாஜ் செய்தாள்.

 

அதற்குள் ஒரு மூதாட்டி வந்து பூ முடி கொடுக்க, என் தலைமுடி முழுவதும் ஈரமாக இருப்பதைச் சரிசெய்த பிறகு, இன்ஸ்டா லைவ்வில் என்னைப் பின்தொடர்பவர்களுக்கு, கடைசியாக என் நீளமான முடியை காட்டினேன். தற்செயலாக என் கை தொட்டு பின் கேமரா ஆன் ஆனது. அப்படிப் பார்த்தால், என் கால்களும், என் நீண்ட ஈரமான ஆடைகளும் மட்டுமே தெரிந்தன. ஒவ்வொரு துளியும் கீழே துளிர்க்கிறது. சரி என்று சொல்லிவிட்டு அம்மாவிடம் கைபேசியை கொடுத்துவிட்டு பார்க்க, பூ முடி கொடுத்த பெண்  எழுந்தாள்.

 

என் நீளமான முடியையும், என் முகத்தையும் பார்த்து சிறு ஆச்சரியத்துடன் சிறு புன்னகையை தந்து விட்டு சென்றாள். நான் மெதுவாக கேமராவைச் சுற்றிப் பார்த்துவிட்டு "பாய்" என்று சொல்லிவிட்டு பார்பர் பெண் முன் மண்டியிட்டபடி அமர,  என் தலைமுடி அனைத்தும் தரையை தொட்டுக் கிடந்தது. வெள்ளை பளிங்கு தரையில் என் கருப்பு முடி விசித்திரமாக இருந்தது. நான் இன்னும் கொஞ்சம் முன்னோக்கி குனிந்தபோது, ​​என் தலைமுடி வாய்க்காலில் சென்று தரையை சுத்தம் செய்தது.

 

நான் அதுவரை அதை பார்க்கவில்லை. கால்வாய் முழுவதும் கருமையான முடிகள். என் தலைமுடி கீழே இருந்த அம்மாவின் முடியைத் தொட்டது. கூந்தலுக்கும் உயிர் இருந்தால் முத்தம் கொடுத்திருப்பார்கள் போல ஒரு அழகான காட்சி. “அச்சச்சோ... என்ன ஒரு கிரியேட்டிவிட்டி” என்று எனக்குள் சிரித்துக் கொண்டேன். என் தலைமுடி என் முன்புறம் முழுவதும் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, முன்னால் என்ன இருக்கிறது என்பதை என்னால் பார்க்க முடியாது. என் தலைமுடி ஒரு கருப்பு சுவர் போல் உணர்ந்தேன்.

அப்போது இரு கைகள் வந்து தொங்கி கொண்டு இருந்த என் முடியை அகற்ற, அந்த மனிதன் தன் கையால் என் தலைமுடியை இரண்டு பகுதிகளாக ஆக்கினான். அப்போது நான் அவன் கண்களையே பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன். உடனே, "அம்மா, உனக்கு முடி ரொம்ப நீளமா இருக்கு. அதுவும் ரொம்ப அடர்த்தியா இருக்கு" என்று சொன்னான்.= என் வலது பக்கம் இருந்த முடிகளை எல்லாம் இடது கையில் கட்டி வலது கையால் முடிச்சு போல் கட்டினாள். அதே போல  இடது பக்கம் இருந்த முடியை எடுத்து வளைப்பது போல் விரல்களால் எடுத்து வலது கையால் சுற்றிக் கொண்டு இடது கையால் கட்டினான்.

பார்பர் பெண் எழுந்து கொள்ள, முடிச்சு போட்ட அந்த மனிதன் என் முன் உட்கார்ந்து கொண்டு தனது கைக்குட்டையால் கையிலிருந்து ஈரத்தை மெதுவாகத் துடைத்துவிட்டு, நான் கொடுத்த டோக்கனை எடுத்து அவருக்குப் பக்கத்தில் இருந்த சிறிய குவளையில் கிழித்தான். அங்கிருந்த பிளேடு துண்டை எடுத்து, சுற்றியிருந்த பேப்பரை அகற்றி,  "பாப்பா,இவ்வளவு நீளமான முடி வளர நீ என்ன செய்தாய்?"  இடது கையை ஆட்டின் வால் போல வலது பக்கமாக இழுத்துக்கொண்டு என்னிடம் கேட்டான்.

 

நான் அம்மாவைப் பார்த்து ஒரு சிறு புன்னகை செய்தேன். அம்மாவுக்கு அவன் கேட்டது பிடித்து இருக்க, "நான் நல்ல தேங்காய் எண்ணெய் உபயோகிக்கிறேன். மேலும் வாரம் இரண்டு மூன்று முறை தலைக்கு நல்ல எண்ணெய் தடவி குளிப்பாட்டுவேன். நல்ல ஆயுர்வேத ஷாம்பு பயன்படுத்துவோம்" என்று பெருமிதத்துடன் சொன்னாள். அந்த தருணம். என் இதயத்தில் என் அம்மாவை நான் மிகவும் பெருமையாக உணர்ந்த தருணம். பார்பர் ஒருவன் அவ்வளவு நீளமான முடியை மொட்டை அடிக்கும் போது கூட அதை கவனித்து  அவனிடமிருந்து இதுபோன்ற விஷயங்களைக் கேட்கும் மகிழ்ச்சியை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

என் தலைமுடி முடிச்சுகளிலிருந்து என் தொடைகள் மீது நீர்த்துளிகள் விழுவது போல் உணர்ந்தேன். பார்பர்  தன் கையிலிருந்தசவரகத்தியை எடுத்து, பிளேட்டை ஒருமுறை பலமாக அழுத்தி உடைத்து, அந்த பாதி பிளேட்டை சொருகினான்.  என் தலையை இடது கையால் கொஞ்சம் கீழே குனிந்து என் உச்சந்தலையில் சவரகத்தியை வைத்து மெதுவாக முன்னே இழுத்த போது, பின்னால் இருந்து என் தம்பி  சத்தமாக “கோவிந்தா கோவிந்தா...” என்று கத்தினான். நானும் மெல்ல மனதிற்குள் நினைத்துக்கொண்டேன். எனது இன்ஸ்டா லைவ்வில் அதிகமான வியூஸை அடைந்தது. நான் என் கைகளையும் கால்களையும் நெருக்கி கொண்டு கண்களை மூடினேன்.

பார்பர் மெதுவாக அப்படியே முன்னோக்கி இழுக்க, கத்தி முதன்முறையாக என் தலையைத் தொட்ட அந்த இனிமையான தருணத்தை என்னால் மறக்கவே முடியாது. குளிர்ந்த நீர்  என் நெற்றியில் முத்தமிட்டு அங்கிருந்து என் கன்னங்களைத் தொட்டது. அவன் மெதுவாக முன்னோக்கி சவர கத்தியை இழுக்க. அந்த சர்ர்ர், சர்ர்ர் என்ற சப்தம் என் காதுகளில் ஒலிக்கிறது. அதனுடன், முழு கருப்பு ஓடையும் என் தலையிலிருந்து மெதுவாக கீழே சரிந்தது. ஒரு நிமிடத்தில், என் உச்சந்தலை மென்மை ஆக்கப்பட்டது. என் தலையை மேலும் கீழுமாக வளைத்து, அதே போல பின்பக்கமும் ஷேவிங் செய்தான்.

                                            

Ayurvedic Hair Oil With Free Heater – 110ml

மேலும் எனது பக்கவாட்டில் உள்ள முடியை மொட்டையடித்து, என் தலையை இடது பக்கம் திருப்பி கேமராவை எதிர்கொள்ள வைக்க, அப்படி என் தலைமுடி கீழே தொங்க, அதன் எடை அதிக கனமாக இருப்பது போல தோன்றியது. எல்லாம் சேர்ந்து இருக்கும் போது என் தலையில் இருந்த எடை எனக்கு புரியவில்லை .ஆனால் இப்போது ஒரு பக்க முடி அதிக கனமாக இருக்கிறது.

இப்படியாக முடிகள் முழுவதும் தலையில் இருந்து பிரிந்து மெதுவாக என்னை விட்டு பிரிந்தது. அவன் முழுவதுமாக என் கன்னம் வரை சிரைத்து எடுத்து விட,  அது விவரிக்க முடியாத அனுபவம். எனக்கு சற்று கூச்சம் ஏற்பட்டது, ஒருமுறை நான் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அசைந்து விட, உடனே அந்த பார்பர் அப்படி நகர்ந்தால் காயம் ஆகிவிடும், அப்புறம் உன் இஷ்டம் என்கிறான்.

ஒரு பக்கமாக தொங்கி கொண்டு இருந்த முடியை வலது கையால் பிடித்து அந்த முடிச்சுடன் தடவி கொண்டு இருந்தேன். பார்பர் தன் வேலையை விடாமல் ஷேவ் செய்துகொண்டிருந்தபோது, திடீரென என் கையில் ஒரு எடை அதிகரிக்க, நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். அந்த முடி கொத்தாக என் தலையில் இருந்து விடுபட்டு என் கையில் மொத்தமாக விழ, அது எவ்வளவு என்று பார்த்தேன். அந்த முடி முடிச்சு வெளியே வந்து என் கையில் விழுந்தது. மனதிற்குள், "ஐயோ, என் தலைமுடி அவ்வளவு அடர்த்தியாக இருக்கிறது,நான் அதை சீவும் போது கூட இது போல் தோன்றவில்லை, ஆனால் இப்போது அது புரிகிறது".

நான் அதையே பார்த்துக் கொண்டிருக்க, சட்டென்று பார்பர் என் தலையை முன்னோக்கி சாய்த்தான். என் கையில் இருந்த முடியை நான் என்னை அறியாமல் முத்தமிட்டேன், நான் பயன்படுத்திய ஆயுர்வேத ஷாம்பூவின் வாசனை முடியிலிருந்து வீசியது. நான் இன்னும் அந்த முடிச்சை இரண்டு கைகளாலும் பிடித்துக் கொண்டிருக்க, பார்பர் தலையை உயர்த்தி நெற்றியை மெதுவாக ஷேவ் செய்து கொண்டு, என் புருவம் வரை அப்படியே ஷேவ் செய்தான்.

"புருவத்தில் இருந்து என்  முடி கீழே தொங்க, நான் அதிர்ச்சி அடைந்தேன். இது என் புருவம் என்று நான் நினைத்துக் கொண்டு மனதிற்குள் அழ ஆரம்பித்தேன். தலை முடியுடன்  வலது புருவத்தையும் ஷேவ் செய்துவிட்டேனா?."

 

நான் மனதிற்குள் திட்டுகிறேனா அல்லது சபித்ததைக் பார்பர்  கேட்டனோ  என்று தெரியவில்லை. அவன் கையால் என் நெற்றியில் இருந்த முடியை துடைத்தான். அப்போது தான் அவன்  என் புருவங்களை ஷேவ் செய்யவில்லை என்பதை நான் உணர்ந்தேன்,

என் முடிகள் இருந்தாலும், அவை என் நெற்றியில் எஞ்சியிருக்கும் சிறியவை. எப்படியோ அவன் என் இரண்டாவது முடிச்சை பின்னால் போட்டான். இப்போது அந்த முடிச்சு என் முதுகில் முத்தமிட, .ஏற்கனவே முக்கால் பாக முடி மொட்டை அடித்து இருக்க, ஷேவ் செய்த இடத்தில, குளிர்ந்த காற்று பட்டு, ஜில்லென்று  நன்றாக இருந்தது என் தலை.  இந்த அனுபவத்தை என்னால் மறக்கவே முடியாது.

ஒரு நிமிடத்தில் என் முதுகில் பாரமாக தொங்கிக்கொண்டிருந்த முடிச்சு கனமில்லாமல் போனது. என் தலையில் இத்தனை நாட்களாக அன்புடன் நானும், என் அம்மாவும் ஆசைஆசையாக  வளர்த்த என் முடி அனைத்தும் முடிதிருத்துபவனின் கத்திக்கு பலியாகிவிட்டதை அப்போது உணர்ந்தேன். ஆனால் மொட்டை அடிக்கும் பொது ஏற்பட்ட ஒரு சிறு உணர்வைக்கூட என்னால் மறக்க முடியாது. என் தலையிலிருந்து பிரிந்திருந்தாலும், இரண்டாவது முடிச்சு மெதுவாக விழுந்தது .

இத்தனை வருடங்களாக என் முதுகைக் கட்டிப்பிடித்திருந்த அந்த அழகி இறுதிக் கண்ணீருடன் விடைபெற்றாள் (கண்ணீர் என்றால் தலைமுடியில் நீர் சொட்டுகிறது). நான் மிகவும் அன்புடன் கவனித்து வந்த என் தலைமுடி என் கைகளில் ஒரு முடிச்சு, என் முதுகுக்குப் பின்னால் மற்றொரு முடிச்சு இருந்தது.

 

என் அம்மா, தம்பி, இருவரும் சிரிக்க ஆரம்பித்தனர்.   என் மொட்டை தலையில்  தண்ணீரை மீண்டும் ஒரு முறை பார்பர் அல்லி தெளிக்க, என் தலையில் தண்ணீர் பட்டபோது, நரம்புகள் எல்லாம் நடுங்கின. மின்சாரம் பாய்ந்தது போல் இருந்தது. அது நடந்தவுடன், நான் மெதுவாக என் தலையை முன்னும் பின்னுமாக அசைத்தேன். பின் சவர கத்தியை எடுத்து ரிவர்ஸ் ஷேவ் செய்த பார்பர் எல்லாவற்றையும் முழுமையாக ஷேவ் செய்த பிறகு, "முடிந்தது பாப்பா, நீ எழுந்திரு" என்றான். இரண்டு முடிச்சுகளையும் கைகளால் பிடித்து இன்ஸ்ட்டா லைவில் காட்டிவிட்டு,  அங்குள்ள வாய்க்காலில் முடிச்சுகளை இறக்கினேன்.

 

 

நான் எழுந்தவுடன் நான் செய்த முதல் காரியம் "என் இரு கைகளும் மொட்டை தலையை தடவின". தம்பியும் இன்ஸ்டா லைவ்வை நிறுத்தினான். அம்மா என் தலையை சீராக இருக்கிறதா என்று பார்த்தாள். ஒருமுறை பாத்ரூம் சென்று கழுத்தில் உள்ள முடியை தண்ணீரால் கழுவுவோம் என்றேன். அம்மாவும் தம்பியும் அங்கேயே இருக்க, நான் குளியலறைக்கு சென்று கொண்டிருந்தபோது, இருபத்தேழு வயது திருமணம் ஆன பெண் ஒருத்தி மொட்டை தலையில் என்னை  பார்த்து சிரித்தாள். நானும் என்னுடைய புன்னகையுடன் பதில் சொல்லிவிட்டு உள்ளே சென்றேன். அப்போது தான் பின்னால் இருந்து யாரோ என் பெயரை சொல்லி கூப்பிட நான் திரும்பிப் பார்த்தேன்.

 

அவள் இப்போது தான்  என்னை முதல்முதலாக பார்க்கிறாள் என்றாலும், அவள் என்னை பெயர் சொல்லி அழைத்தாள். அவள் யார் என்று நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். "அவல் பெயர் பிரக்யா. அவள் எனது இன்ஸ்டாகிராமில் என்னைப் பின்தொடர்பவள்".

 

திஷா, “ஏன் இப்படி உன்னுடைய அழகான கூந்தலை மொட்டை அடிச்சுட்ட? என்று அவள் கேட்க, நான் அவளுக்கு விளக்கமாக

என் கதையை சொல்லி விட்டு,வெளியே வந்தேன், அதே போல் இப்போது இந்தக் கதையிலிருந்தும் நான் வெளியே செல்கிறேன்.

 

நன்றி.